Datenschutz­erklärung

Wir freuen uns über Ihr Interesse an Haus Lotsenhof. Hier erfahren Sie, welche personenbezogenen Daten beim Besuch dieser Website und bei einer Anfrage verarbeitet werden. Kurz gesagt: Wir setzen keine Cookies, keine Analyse- oder Werbedienste und keine Social-Media-Plugins ein. Schriften, Fotos und Videos werden von unserem eigenen Server geladen.

1. Verantwortliche

Eine Datenschutzbeauftragte oder einen Datenschutzbeauftragten müssen wir als private Vermieter nicht benennen.

2. Aufruf der Website und Server-Logdateien

Beim Aufruf der Website übermittelt Ihr Browser automatisch Daten an den Server unseres Webhosters: IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, aufgerufene Seite, übertragene Datenmenge, die zuvor besuchte Seite (Referrer) sowie Browser und Betriebssystem. Diese Daten sind technisch nötig, um die Website anzuzeigen und ihre Sicherheit zu gewährleisten. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; unser berechtigtes Interesse liegt im sicheren und stabilen Betrieb der Website. Die Logdateien werden vom Webhoster nach spätestens 14 Tagen gelöscht oder anonymisiert, sofern sie nicht zur Aufklärung eines Sicherheitsvorfalls länger benötigt werden.

3. Webhosting

Die Website wird bei ALL-INKL.COM – Neue Medien Münnich, Hauptstraße 68, 02742 Friedersdorf betrieben. Der Webhoster verarbeitet die Daten aus Abschnitt 2 in unserem Auftrag. Mit ihm besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO.

4. Anfrageformular, E-Mail und Telefon

Wenn Sie uns über das Anfrageformular, per E-Mail oder telefonisch kontaktieren, verarbeiten wir Ihre Angaben, um Ihre Anfrage zu beantworten und Ihnen ein Angebot zu machen. Beim Formular sind das Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer (freiwillig), Reisezeitraum, Personenzahl, Angaben zu Kleinkind und Hund, gewünschte Wäschepakete und Saunahandtücher, der berechnete Preis und Ihre Nachricht. Die Angaben aus dem Formular werden uns per E-Mail zugestellt.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Anbahnung und Durchführung des Mietvertrags). Kommt keine Buchung zustande, löschen wir Ihre Anfrage spätestens sechs Monate nach dem letzten Kontakt. Buchungsunterlagen bewahren wir so lange auf, wie es steuer- und handelsrechtliche Aufbewahrungsfristen vorschreiben (in der Regel sechs bzw. zehn Jahre).

5. Belegungskalender und Preisrechner

Der Belegungskalender zeigt die Belegung, die wir auf dem Portal Traum-Ferienwohnungen pflegen. Die Belegungsdaten werden von unserem Server abgerufen, nicht von Ihrem Browser. Dabei werden keine Daten über Sie an Traum-Ferienwohnungen übermittelt. Der Preisrechner rechnet ausschließlich in Ihrem Browser; Ihre Eingaben werden erst gespeichert, wenn Sie eine Anfrage absenden.

6. Cookies, Schriften und eingebettete Inhalte

Diese Website setzt keine Cookies und speichert keine Daten in Ihrem Browser. Wir verwenden keine Analyse- oder Trackingdienste. Die Schriftarten sind auf unserem Server gespeichert, es besteht also keine Verbindung zu Google oder anderen Anbietern. Fotos und Videos werden ebenfalls von unserem Server geladen.

7. Links zu anderen Websites

Wir verlinken auf Buchungsportale und unsere bisherige Website. Erst wenn Sie einen solchen Link anklicken, verlassen Sie unsere Seite; für die Datenverarbeitung dort ist der jeweilige Anbieter verantwortlich.

8. Ihre Rechte

Sie haben das Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18) und Datenübertragbarkeit (Art. 20). Soweit wir Daten auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO verarbeiten, können Sie dieser Verarbeitung aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, widersprechen (Art. 21 DSGVO). Eine formlose Nachricht an die oben genannten Kontaktdaten genügt.

Sie können sich außerdem bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde beschweren. Für uns zuständig ist das Unabhängige Landeszentrum für Datenschutz Schleswig-Holstein (ULD), Holstenstraße 98, 24103 Kiel, www.datenschutzzentrum.de.

9. Pflicht zur Bereitstellung

Sie sind nicht verpflichtet, uns Daten zu geben. Ohne Name, E-Mail-Adresse und Reisezeitraum können wir Ihre Anfrage allerdings nicht beantworten. Eine automatisierte Entscheidungsfindung oder ein Profiling findet nicht statt.

Stand: November 2026